内容提示:常用专用人名地名国际组织名称英汉对照 关键词: 英语 专用人名 地名 国际组织名称 英汉对照 1、 Asian and Oceania (亚洲及太洋洲地区) 1) China(中国,Beijing[北京],Chinese) sino 中...www.doc88.com

地名:大陆音译规范(悉尼、新西兰);港台多用方言音译或意译(雪梨、纽西兰、狮子山)[[2][10]]. 人名:大陆遵循 名从主人 ,用字中性,避汉姓(如里根、撒切尔);港台受方言影响,...

2023年5月13日 - 人名和地名各增加了一个案例,使本回答更接近题目所述“互相翻译”的情形。.我们不妨来看看不同婆罗米系字母之间是怎么翻译人名、地名的。...